Zoek binnen het forum
Vraag: Wie kan ons de weg wijzen in de EU bouwregels
Naam: Maarten Peters, van Student HTS Amsterdam (datum: 09-02-2004 16:51)
Ik doe voor mn afstuderen onderzoek naat de Poolse regelgeving. In mei zal Polen in de EU treden.
-Zijn er algemene EU bouwregels?
-Bij welke instantie kunnen we het EU of Poolse bouwbesluit misschien digitaal krijgen?
Is het bouwbesluit ook engels vertaald?
In Nederland is het bouwbesluit grafisch vertaald (bouwbesluit in woord en beeld), zijn er in Polen ook van dit soort grafische vertalingen?
Maarten Peters en Jonathan Hibma
06 14268511
Reageer
Naam: Maarten Peters, van Student HTS Amsterdam (datum: 09-02-2004 16:51)
Ik doe voor mn afstuderen onderzoek naat de Poolse regelgeving. In mei zal Polen in de EU treden.
-Zijn er algemene EU bouwregels?
-Bij welke instantie kunnen we het EU of Poolse bouwbesluit misschien digitaal krijgen?
Is het bouwbesluit ook engels vertaald?
In Nederland is het bouwbesluit grafisch vertaald (bouwbesluit in woord en beeld), zijn er in Polen ook van dit soort grafische vertalingen?
Maarten Peters en Jonathan Hibma
06 14268511
Reageer
Reactie: Wie kan ons de weg wijzen in de EU bouwre
Naam: Klaas (datum: 09-02-2004 17:41)
Zie ook een eerdere reactie van mijn kant. Ga eerst eens voor jezelf na wat het Nederlandse Bouwbesluit is, en hoe deze wordt aangestuurd (Woningwet). Dan zal je tot de conclusie komen, dat er helemaal nix Europees aan is. Conclusie: als er een Europees bouwbesluit zou zijn, dan zou dit ook het Nederlandse bouwbesluit zijn.
Bovendien: is het Nederlandse bouwbesluit, of in het algemeen: is het Nederlandse recht in het Engels vertaald? Antwoord kun je zelf wel bedenken en ook de conclusie voor P{{olen trekken.
Reageer
Naam: Klaas (datum: 09-02-2004 17:41)
Zie ook een eerdere reactie van mijn kant. Ga eerst eens voor jezelf na wat het Nederlandse Bouwbesluit is, en hoe deze wordt aangestuurd (Woningwet). Dan zal je tot de conclusie komen, dat er helemaal nix Europees aan is. Conclusie: als er een Europees bouwbesluit zou zijn, dan zou dit ook het Nederlandse bouwbesluit zijn.
Bovendien: is het Nederlandse bouwbesluit, of in het algemeen: is het Nederlandse recht in het Engels vertaald? Antwoord kun je zelf wel bedenken en ook de conclusie voor P{{olen trekken.
![[ S&W Consultancy ]](topics//logo.gif){kind=logo}
![[ Emma Interieuradvies]](topics/index/emma.png)